måndag 21 april 2014

Hösten 1972 Tidningen Trollhättan; "serier på serier av upprepningar ur min egen historia"




24.9.72

 

 

    alltså den utlovade sedan länge

eagerly väntade bejublade fortsättningen, till

celebrerande av mitt nya brevpapper, för hur länge

   nu det kan räcka, och att jag har trängt igenom

      både kinas senare forntidshistoria,

          sassaniderväldet, och

          roms nedgång och fall med östroms historia,

denna anmärkningsvärda dag, And i was the only

 dancer.

Annars har jag lyssnat på ett ljuvligt gammalt band,

  nummer åtta, julen 67/68,

 

Men nu,

singing songs about the rambling

  the love and the girls and gambling, tio grader och

än kallare. Påminner mig på något sötsurt sätt

om Loire, inte den där lövverksmilda sommardagsloire

som var på en förmiddag, jag glömmer vilken, förmodligen

  den som slutade på en bensinstation i Tours ja, alltså

inte den utan grotthusen i kalkgrunden, påminner

  mig på detta sötsura sätt inte om loire utan om

ett minne av loire, utan direkthet, förstår du ?

 

   Tack för kortet.

 

Förresten. Det lutar allt starkare åt att jag kan

komma att behöva raisa dom där punden. My father always

promised us that we would live in france, som

sagt. När jag emigrerar…-

 

       Tyvärr är väl tiden ännu inte mogen för

emigration. I stayed one night ah but i had to go.

 

¨¨¨¨¨¨¨

 

har du hört om vårt piano.

 

 

Mina finanser havererade. Jag står fullkomligt utan

realiserbara tillgångar. Fullkomligt. Bränna skepp.

Detta är kommunikation utan

berusning, som i

onsdags eller när det

var. And still i´d like to tell her, how i miss her so.

Det blir bara värre och värre. Jag minns att jag en gång

skrev om att min situation – den såkallade – vid det

eller det tillfället liknade din vid något annat, lika

oväsentligt –

(Det är alltid bara nuet.)

 

Och nu är jag inne i löjliga – eller underbara, om

ordet ligger för en just vid det tillfället – serier på

serier av upprepningar ur min

egen historia, vilket är ännu värre, ännu mindre viktigt

And still i want to tell her, that i miss her so, skrev jag

tillexempel, I somras, därför att alla andra var

ouppnåeliga, borta eller i frankrike. Liksom nu.

 

Går men sedan.. never mind,

 

”hur solen flyter in genom fönstret betyder inte

längre något, inte ens att löven gulnar - - -.

Vinter betyder återvända

 

Jag undviker att låta det regna

i gräset härutanför

 

¨¨¨¨¨¨¨

                  slut på denna

        vad det nu var för poetiskt ord

som werner aspenström har, det är

     ”solrosvända” tror jag. Detta brev,

   även denna solrosvända är förbi, stod det.

Velvet Underground. Detta är en velvetunderground-morgon,

förmiddag, om det kan hjälpa dig att

                                        materialisera scenariet. Men för en

gångs skull är jag knappast överens med candy.

   Kanske är verkligen också det stora mördarmysteriet

något för mycket, idag. Jag vet inte. Inga

   regnbågar kan skönjas i halvmörkret. Eller så här:

  friends are for shutting out the love

we eventuellt feel inside.

                                           Night in white

satin.

 

 

Många sorters tyg blandas en morgon som denna,

Klockan är säkert elva och

jag har inte börjat läsa. Tentor – förestående – är INTE

bra för det goda samvetet. Det

dåliga.

                  ”Poesi är skräck. Eftermiddagen

är en annan skräck”.

 

but some kinds of love are mistaken for visions.

 

                                        T

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar